Portada > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 7 de Marzo de 2017 por Geng Shuang, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
2017/03/07

PREGUNTA: Algunos equipos para el sistema THAAD han sido entregados a la República de Corea para su despliegue. ¿Cuál es la respuesta de China a eso?

RESPUESTA: Hemos tomado nota del último desarrollo. La postura de China sobre el tema de THAAD es bastante clara y no lo repetiré aquí. Lo que quiero subrayar es que estamos decididamente en contra del despliegue de THAAD por los Estados Unidos y la República de Corea en la República de Corea y tomaremos medidas firmes y necesarias para salvaguardar nuestros intereses de seguridad. Todas las consecuencias derivadas serán asumidas por los Estados Unidos y la República de Corea. Una vez más, instamos encarecidamente a las partes interesadas a detener el proceso de despliegue, en lugar de seguir por el camino equivocado.

PREGUNTA: Estoy con Reuters. Tengo una pregunta sobre el Dalai Lama. En una entrevista con el comediante estadounidense John Oliver, el Dalai Lama dijo que los radicales chinos "no tienen sentido común" sobre el tema del Tíbet. ¿Tienes una respuesta a esto?

RESPUESTA: He visto el reporte, en realidad en Reuters.

El programa mencionado en el informe es un programa de entrevistas para el entretenimiento, donde el Dalai Lama trató de sonar divertido y humorístico. Sin embargo, sus palabras son puras mentiras que no concuerdan con los hechos.

Usted debe ser claro con la posición del gobierno chino sobre los temas relacionados con el Tíbet y los comentarios sobre el Dalai Lama, por lo que no voy a repetir aquí. Hemos dicho muchas veces que el XIV Dalai Lama es un exiliado político que participa en actividades separatistas anti-China bajo el disfraz de la religión. Ahora parece que también es un "actor" cuya actuación puede ser bastante engañosa.

PREGUNTA: El embajador de Alemania en China, Michael Clauss, dijo en una entrevista el 6 de marzo que aunque los líderes chinos enviaron señales de apoyar el libre comercio y los campos de juego equitativos, los EE.UU., Japón y los países europeos sienten igualmente que el proteccionismo está en crecimiento en China. ¿Cómo respondes a eso?

RESPUESTA: Hemos estado diciendo que la cooperación económica y el comercio entre China y otros países, incluyendo Alemania, son de naturaleza mutuamente beneficiosos. Es obvio para todos que China y Alemania han logrado avances positivos en el comercio bilateral a lo largo de estos años, creando beneficios tangibles para las empresas y las personas de ambos lados y aumentando el crecimiento económico de cada uno. Según el lado alemán, China se convirtió en el mayor socio comercial de Alemania el año pasado por primera vez. No sé cómo surgió y en qué fundamento se basa la idea del embajador alemán.

El Premier Li Keqiang señaló hace unos días en el informe de trabajo del gobierno que China hará grandes movimientos para mejorar el medio ambiente para los inversores extranjeros y abrir más amplio al mundo en un nivel superior. Como dos grandes economías del mundo, China y Alemania comparten intereses comunes y deben trabajar conjuntamente por igualdad de condiciones y liberalización y facilitación del comercio y la inversión.

PREGUNTA: La noche pasada llegó a Beijing el embajador de la RPDC en Malasia. Quiero saber si los funcionarios chinos tenían algún contacto con él. Segundo, hoy la RPDC anunció que prohibió a los ciudadanos malasios salir del país. Y Malasia más tarde prohibió a funcionarios de la embajada de la RPDC abandonar el país. Me gustaría saber si China tiene algún comentario sobre eso y está dispuesta a ayudar a aliviar la tensión entre los dos países. ¿Ha tenido China algún contacto con la RPDC?

RESPUESTA: Sobre su primera pregunta, hasta donde yo sé, Kang Chol, embajador de la RPDC en Malasia, llegó temprano esta mañana a Beijing y está esperando su viaje de regreso a la RPDC.

Sobre su segunda pregunta, hemos notado el último desarrollo. Se espera que las partes pertinentes traten debidamente esta cuestión de manera responsable en el marco del derecho internacional.

PREGUNTA: Más de 20 tiendas de Lotte Mart en China han sido cerradas debido a preocupaciones de seguridad contra incendios. Los analistas dijeron que China está tomando contramedidas contra Lotte debido a THAAD. ¿Estás de acuerdo con eso?

RESPUESTA: Respondí una pregunta similar ayer. Nuestra posición sobre el tema de THAAD es clara y firme, y no hay necesidad de repetirla. Hemos dicho varias veces que el gobierno chino acoge con beneplácito la inversión y la operación de empresas extranjeras, incluidas las de la República de Corea en China, y protegerá sus derechos e intereses legítimos de conformidad con la ley, pero sus empresas deben acatar las leyes y reglamentos chinos .

PREGUNTA: Nuevos combates estallaron ayer en la región de Kokang en Myanmar. ¿Hay algún reporte de daños en China? ¿China intenta mediar entre las dos partes para poner fin a esta lucha?

RESPUESTA: La parte china sigue de cerca el conflicto militar en la región de Kokang. La situación en el norte de Myanmar concierne a la paz y la tranquilidad en las zonas fronterizas entre China y Myanmar. Las Partes interesadas deben dejar de luchar inmediatamente para evitar que la situación empeore y restablecer el orden normal en las zonas fronterizas lo antes posible. La parte china apoya todas las medidas conducentes a la paz. Las partes interesadas deben mantenerse comprometidas a resolver pacíficamente sus diferencias mediante el diálogo y la consulta.

Desde el estallido del conflicto, algunos residentes de Myanmar que viven en las zonas fronterizas han cruzado a la parte china por razones de seguridad. La parte china les ha ofrecido ayuda en el espíritu del humanitarismo.

PREGUNTA: ¿Podría decirnos algo acerca de la próxima visita del Secretario de Estado de los Estados Unidos, Rex Tillerson?

RESPUESTA: Como dije ayer, la parte china celebra la visita del Secretario de Estado Tillerson cuando es conveniente para ambas partes. China y Estados Unidos están en estrecha comunicación sobre asuntos relevantes.

PREGUNTA: Un funcionario de la República de Corea dijo que la República de Corea debería presentar una queja ante la Organización Mundial del Comercio sobre lo que considera como proteccionismo comercial de China contra las empresas de Corea del Sur. Además, los medios de comunicación de Corea del Sur informan que China ha rechazado nuevamente las solicitudes de las aerolíneas de Corea del Sur para agregar vuelos chárter a China. ¿Tiene información sobre esto?

RESPUESTA: En cuanto a su primera pregunta, quiero decir algo sobre la "queja", es decir, el gobierno chino acoge con satisfacción la inversión y el funcionamiento de empresas extranjeras, incluidas las de la República de Corea en China, y protege sus derechos e intereses legítimos de acuerdo con la ley, pero sus empresas deben acatar las leyes y reglamentos chinos. China actúa en completa conformidad con la ley y las regulaciones pertinentes.

No estoy al tanto de lo que usted dijo en su segunda pregunta.

PREGUNTA: ¿Hubo ciudadanos chinos muertos o heridos en el conflicto militar en la región de Kokang? Por otra parte, ¿ha presentado la parte china representaciones con los EE.UU. y la República de Corea para el despliegue de THAAD?

RESPUESTA: En cuanto a su primera pregunta, no he recibido ningún reporte de víctimas chinas en el conflicto.

Sobre su segunda pregunta, estamos en contra del despliegue de THAAD por los Estados Unidos y la República de Corea en la República de Corea y tomaremos medidas resueltas y necesarias para proteger nuestros intereses de seguridad. Hemos dicho a los EE.UU. y la República de Corea nuestra posición en múltiples ocasiones a través de varios canales. Ambos son muy claros sobre dónde estamos.

PREGUNTA: ¿Está China dispuesta a jugar un papel más importante para evitar que la situación en la Península Coreana empeore?

RESPUESTA: Como un país importante en el noreste de Asia y un miembro responsable de la comunidad internacional, China ha estado trabajando sin descanso y contribuyendo a la solución del problema nuclear de la Península Coreana, así como a la paz y estabilidad de la Península. Nuestros esfuerzos han sido reconocidos y elogiados por la comunidad internacional.

La situación en la Península sigue siendo delicada y compleja. Instamos a las partes interesadas a mantener la calma, ejercer la moderación y evitar cualquier acción que pueda provocar a los demás o incluso aumentar la tensión. También hacemos un llamamiento a todas las partes para que se unan a nuestros esfuerzos con miras a reanudar pronto la negociación y desempeñar el papel que les corresponde para la solución del problema mediante el diálogo y la consulta.

PREGUNTA: ¿Sabe usted cuándo el embajador de la RPDC en Malasia podría salir de China?

RESPUESTA: Acabo de decir que el Embajador Kang Chol llegó a Beijing esta mañana temprano y está esperando el viaje de regreso a la RPDC.

* * *

El Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi se reunirá con la prensa en el centro de prensa de las "dos sesiones" el 8 de marzo, el miércoles. La conferencia de prensa regular del Ministerio de Relaciones Exteriores se suspenderá ese día y se reanudará el 9 de marzo, el jueves.

El 10 de marzo se abrirá el sistema de registro de medios en línea y el sitio web oficial del centro de prensa del Foro de la Franja y el Cinturón para la Cooperación Internacional (BRF). Más información está en el sitio web del Centro Internacional de Prensa (IPC).

Para sus Amigos:   
Imprimir