Portada > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 9 de Marzo de 2017 por Geng Shuang, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
2017/03/09

A invitación del Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi, Anders Samuelsen, Ministro de Relaciones Exteriores del Reino de Dinamarca, realizará una visita oficial a China del 11 al 14 de marzo.

China y Dinamarca son socios estratégicos integrales. La relación bilateral ha hecho progresos generales en los últimos años, como lo demuestran los frecuentes intercambios de alto nivel, una confianza política mutua cada vez mayor, e crecimiento en profundidad de la cooperación en el comercio, la inversión de dos vías que se ha vuelto más activa y los resultados fructíferos en la investigación científica, la conservación del medio ambiente, la energía y otros campos. Florecen los Intercambios de persona a persona y culturales como el año de turismo China-Dinamarca 2017 y foros para la cooperación gubernamental local. China concede gran importancia al desarrollo de una amplia asociación estratégica con Dinamarca, elogia al Gobierno danés por su adhesión a la política de una sola China y está dispuesto a profundizar la cooperación con la parte danesa sobre la base del respeto mutuo y de los beneficios compartidos para ambas partes. Se cree que la visita del canciller Samuelsen agregará un nuevo impulso a la relación bilateral.

PREGUNTA: Desde los finales de febrero hasta los principios de marzo, las autoridades chinas para la industria y el comercio publicaron las aprobaciones provisionales de casi 40 marcas registradas de Trump. Los analistas dicen que es bastante inusual que China otorgue un gran volumen de marcas en un período de tiempo tan corto. Un senador estadounidense dijo a mi colega que China lo está haciendo conscientemente. Puede considerarse como un tratamiento especial para la administración de Trump y vale la pena investigar. ¿Tienes algo que decir al respecto?

RESPUESTA: Lo remito a las autoridades competentes para la pregunta particular que usted hizo.

Lo que puedo decirles es que las autoridades chinas encargadas de los asuntos relacionados con las marcas protegen los derechos de marca legales de los titulares de marcas, tanto chinos como extranjeros, y examinan las solicitudes de registro de marcas de conformidad con las leyes y reglamentos. No voy a comentar las especulaciones.

PREGUNTA: Wikileaks ha publicado documentos diciendo que la CIA hizo ataques cibernéticos en diversas formas contra una amplia gama de productos electrónicos, incluyendo los de China. ¿Ha comunicado China con Estados Unidos acerca de esto y está planeando China cualquier respuesta de contraataque incluyendo una posible suspensión de la compra de productos de tecnología de EE.UU.?

RESPUESTA: Nos preocupan los informes pertinentes. La parte china se opone a todas las formas de ataques cibernéticos, e insta a Estados Unidos a que detenga sus escuchas telefónicas, vigilancia, espionaje y ataques cibernéticos contra China y otros países. La parte china está firmemente comprometida a salvaguardar su seguridad cibernética y está dispuesta a mejorar el diálogo y la cooperación con la comunidad internacional para establecer un conjunto de normas universalmente aceptables que rijan el ciberespacio dentro del marco de las Naciones Unidas y construir un ciberespacio pacífico, seguro, abierto, cooperativo y ordenado a través de esfuerzos conjuntos.

PREGUNTA: El Secretario de Defensa de Filipinas dijo que los barcos chinos habían sido vistos cerca de Benham Rise o la meseta de Benham reconocida por la ONU como territorio filipino. El lado filipino llamó a las acciones muy preocupantes. ¿Cuál es su comentario?

RESPUESTA: Eso es novedoso para mí. Necesito comprobarlo.

PREGUNTA: ¿El embajador de la RPDC en Malasia ha dejado ya Beijing y algún funcionario chino ha tenido contacto con él?

RESPUESTA: Respondí a una pregunta similar hace dos días. El Embajador Kang Chol está esperando su viaje de regreso a la RPDC. No tengo nada más que ofrecer.

PREGUNTA: Al menos 40 personas murieron y 70 resultaron heridas en el ataque a un hospital en Kabul, capital de Afganistán. El Estado Islámico asumió la responsabilidad del ataque. ¿Cuál es su comentario sobre eso?

RESPUESTA: Estamos consternados por el ataque terrorista y lo condenamos fuertemente. El lado chino está profundamente de luto por las víctimas, y expresa su solidaridad con los heridos y los familiares de las víctimas. Vamos a estar firmemente con el gobierno y el pueblo de Afganistán en su lucha contra el terrorismo para salvaguardar la estabilidad del país y la seguridad de la gente.

PREGUNTA: ¿Cuál es el comentario de China sobre la erupción del conflicto en el lado Myanmar de la frontera entre China y Myanmar. ¿Ha realizado China algún trabajo de mediación? Se dice que decenas de miles de residentes de Myanmar se refugiaron en China. ¿Puede confirmar eso? ¿Cómo les ayudará China a reasentarse?

RESPUESTA: El conflicto militar en la parte norte de Myanmar durante estos días ha causado grandes bajas. La parte china condena el impacto adverso que ha infligido a civiles inocentes. Hasta ahora, más de 20.000 residentes de Myanmar han entrado en China para huir de la lucha. La parte china les ha ofrecido alojamiento y asistencia apropiados en el espíritu del humanitarismo y adoptado medidas eficaces para mantener las zonas fronterizas estables.

La situación en Myanmar se refiere a la paz y la tranquilidad en su frontera con China. Muy preocupada por ello, la parte china pide a las partes en conflicto que actúen con moderación, detengan los combates para evitar que la situación empeore y tomen medidas eficaces para restablecer la paz y la estabilidad en las zonas fronterizas. La parte china apoya el proceso de paz en Myanmar y espera que las partes interesadas puedan resolver pacíficamente sus diferencias mediante el diálogo y la consulta y proseguir con el proceso de paz.

Seguimiento: Según los informes, hay un pueblo chino herido en el conflicto. ¿Puede confirmar eso y ofrecer detalles sobre el incidente?

RESPUESTA: De acuerdo con lo que he aprendido, las balas de fusiles y de artillería perdidas de Myanmar han causado daños a la propiedad de algunos residentes fronterizos chinos, y uno ha sido herido.

Seguimiento: ¿Cuáles son las medidas que China va a tomar para proteger y garantizar la seguridad del pueblo chino que vive en la frontera con Myanmar?

RESPUESTA: Como he dicho, mientras presta asistencia humanitaria a personas de Myanmar, la parte china está tomando medidas para garantizar la paz y la tranquilidad en las zonas fronterizas.

Seguimiento: Por lo tanto, el número total de personas de Myanmar que ahora buscan refugio en China es de 20.000.

RESPUESTA: Hay más de 20.000 personas que vienen de Myanmar entraron a China para escaparse del conflicto, en lugar de buscar refugio.

Seguimiento: ¿Es "20,000" el número de personas quienes huyeron a China después del estallido del conflicto o durante algún período de tiempo?

RESPUESTA: Es el número de personas recién llegadas debido al conflicto recién estallido.

Para sus Amigos:   
Imprimir