Portada > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 21 de Marzo de 2017 por Hua Chunying, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores
2017/03/21

PREGUNTA: El Viceprimer Ministro del Consejo de Estado Wang Yang acaba de concluir su visita oficial a Filipinas, durante la cual las dos partes alcanzaron una serie de resultados de cooperación en los terrenos económicos y comerciales. ¿Cuál es la evaluación de la parte china sobre la visita del Viceprimer Ministro Wang Yang?

RESPUESTA: La visita del Viceprimer Ministro Wang Yang a Filipinas es la primera de su tipo realizada por un dirigente chino, desde que las relaciones entre China y Filipinas lograron un pleno mejoramiento el año pasado, cuyo objetivo es implementar el importante consenso alcanzado por los jefes de Estado de los dos países, promover la cooperación pragmática integral entre China y Filipinas e impulsar un desarrollo sostenido y en profundidad de las relaciones bilaterales.

Durante su visita, el Viceprimer Ministro Wang Yang se reunió con el Presidente Duterte, mantuvo conversaciones con el equipo de gestión económica del gabinete de Filipinas, asistió a la ceremonia de inauguración del "Año de Cooperación Turística China-ASEAN", donde leyó el mensaje de felicitación del Primer Ministro Li Keqiang y pronunció un discurso, participó en la sesión plenaria del Foro Económico y Comercial China-Filipinas y la Feria de Inversión y Comercio de Pequeñas y Medianas Empresas y pronunció un discurso de apertura e hizo investigaciones a los sitios de proyectos de infraestructura tales como el puerto y el aeropuerto de la ciudad de Davao. La parte filipina atribuyó gran importancia a esta visita y ofreció una recepción con cálida hospitalidad. Las dos partes llegaron a consensos y resultados importantes en la profundización de la cooperación bilateral en los terrenos como la economía, comercio e inversión, la infraestructura, la agricultura y el turismo, lo que dio un fuerte impulso a la mejora sostenida de las relaciones entre China y Filipinas. Esta visita fue todo un éxito.

Filipinas es un vecino amistoso tradicional de China. China concede gran importancia a las relaciones China-Filipinas. Los líderes de lo dos países tienen un alto nivel de consenso sobre la adhesión a la buena vecindad y la amistad y al fortalecimiento integral de la cooperación entre China y Filipinas. En el futuro, China está dispuesta a trabajar junto con Filipinas para poner en práctica el importante consenso alcanzado entre los dos jefes de Estado de los dos países, incrementar constantemente la confianza política mutua, profundizar la cooperación integral y acelerar el desarrollo común a fin de beneficiar a los dos pueblos y promover la paz y el desarrollo de la región.

PREGUNTA: Se informa que la administración Trump de los Estados Unidos dijo que estaba considerando ejercer más sanciones contra la RPDC para aislarla del sistema financiero internacional. ¿Cual es el comentario de la parte china al respecto?

RESPUESTA: La actual situación en la Península Coreana es muy tensa, hallándose en una situación con espadas sacadas y arcos tensos. Esto no está correspondiendo a los intereses de ninguna parte. Durante su reunión con el Secretario de Estado de los Estados Unidos Tillerson y al asistir al Foro de Desarrollo de China, el Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi expuso de manera profunda y clara ​​la posición de China. En la etapa actual, la situación de la Península se encuentra en otra encrucijada donde hay dos perspectivas. Una es que las partes pertinentes continúan con sus demostraciones de fuerza y dejan la escalada sostenida de confrontaciones, lo que conduciría a un conflicto o incluso a una posible guerra. La otra opción es que todas las partes puedan enfriarse y llevar de nuevo al problema nuclear coreano a un camino de solución política y diplomática. Dentro del marco de las conversaciones a seis bandas, el asunto nuclear coreano se había logrado progresos positivos e importantes. En la declaración conjunta del 19 de septiembre alcanzada en 2005, la RPDC prometió por primera vez abandonar todas sus armas nucleares y los programas nucleares existentes y planteó una hoja de ruta para resolver políticamente el problema nuclear de Corea de manera gradual. En la circunstancia actual, cuál perspectiva cuya ventaja supera a su desventaja y cuál camino es práctico y viable, creo que cualquier cabeza sensata no tendrá dificultades para juzgar y elegir.

El Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi dijo que cualquier oportunidad de diálogo debería ser aprovechada y que no se debería renunciar a ninguna esperanza de paz. Con el fin de aliviar las tensiones, China propuso un "enfoque de doble vía" para promover la desnuclearización de la Península y establecer un mecanismo de paz en paralelo y una iniciativa de "suspensión por suspensión". Esperamos que todas las partes reflexionen seriamente sobre nuestra propuesta, se tranquilicen, trabajen juntos para encontrar un camino para salir de la crisis actual y transformar la crisis en oportunidad y llevar conjuntamente el problema nuclear coreano al camino correcto de la solución pacífica a través del diálogo y consulta. Esto sirve a los intereses comunes de todas las partes.

También quiero añadir que China ha aplicado de manera completa, estricta y seria las resoluciones relacionadas con la RPDC aprobadas por el Consejo de Seguridad de la ONU. Si bien la imposición de sanciones es una forma de aplicar las resoluciones, creemos que promover las negociaciones es también una forma de aplicar las resoluciones, considerando que las resoluciones pertinentes también requieren la reanudación de las conversaciones a seis bandas.

PREGUNTA: La policía indonesia dijo que la Interpol ha emitido un "aviso rojo" contra los tres ejecutivos chinos sospechosos de fraude, diciendo que están relacionados con un proyecto de Sinopec en Indonesia. ¿Cuál es su comentario?

RESPUESTA: He visto los informes relevantes, pero no conozco la situación del asunto.

PREGUNTA: Recientemente, las masas populares de los países vecinos de China como la República de Corea y Japón han expresado quejas acerca de la contaminación del aire de China que se extiende a sus países. ¿Qué respuesta tiene la parte china al respecto? ¿Ha entablado comunicaciones China con los gobiernos de los países pertinentes?

RESPUESTA: De hecho, la contaminación del aire es un problema que el gobierno chino no está escatimando esfuerzos para tratar. Cuando el Primer Ministro Li Keqiang se reunió con la prensa después de las "dos sesiones", habló sobre la posición del gobierno chino sobre este tema. El gobierno chino está resuelto a no perder tiempo para hacer que el cielo sea más claro y el aire más limpio. Sin embargo, este será un proceso que toma tiempo.

En cuanto a si la contaminación atmosférica de China afecta a los países vecinos, se necesita estudios y análisis científicos y profesionales. Le sugiero que consulte con la autoridad de protección del medio ambiente de China. Me entiendo que el Departamento de protección ambiental de China sigue en estrecho contacto con otros países, incluyendo nuestros vecinos. Queremos intensificar el diálogo y la cooperación internacionales en el ámbito de la protección del medio ambiente y promover un mayor y más rápido avance en la protección y la gobernanza del medio ambiente.

PREGUNTA: Hoy en día, el sitio web oficial del foro de alto nivel sobre la cooperación internacional de la iniciativa de la franja y la ruta se puso en línea. ¿Podría informarnos sobre cuántos líderes extranjeros han confirmado su asistencia al foro hasta ahora?

RESPUESTA: Gracias por su interés sobre el Foro de alto nivel sobre la cooperación internacional de la iniciativa de la franja y la ruta. El Foro que se celebrará en Beijing en mayo, será una importante plataforma de cooperación para fortalecer la cooperación internacional y conectar las estrategias respectivas de desarrollo. El Foro consta de dos partes: una mesa redonda y reuniones de alto nivel. Hasta ahora, más de 20 líderes extranjeros, más de 50 representantes de organizaciones internacionales, más de 100 funcionarios ministeriales, así como un total de más de 1200 delegados de varios países y regiones han confirmado su asistencia. Esto demuestra la importancia y el apoyo que la comunidad internacional asigna al Foro y la Iniciativa de "una Franja y Una Ruta". El trabajo preparatorio pertinente para el Foro está avanzado felizmente, y el sitio web oficial también se puso en línea. Continuaremos haciendo los preparativos pertinentes de manera ordenada. En cuanto a cuáles líderes extranjeros que asistirán al foro, divulgaremos información relevante a su debido tiempo.

PREGUNTA: La policía brasileña encontró en su gran campaña del viernes pasado sobre productos cárnicos que la carne de baja calidad se vendía en el mercado interno y se exportaba. China es un importante importador de productos cárnicos brasileños. ¿Ha estado la parte china en contacto con la parte brasileña? ¿Qué medidas adoptará China?

RESPUESTA: China está preocupada por el problema de calidad que rodea algunos productos cárnicos de Brasil. Según las autoridades competentes, China ha tomado medidas preventivas y provisionales de protección para garantizar la seguridad de los consumidores chinos. Esperamos que la parte brasileña pueda investigar a fondo esta cuestión con transparencia y apertura, informar oportunamente a China de los últimos resultados de la investigación y adoptar medidas más estrictas para garantizar la inocuidad de los productos exportados a China.

China y Brasil son recíprocamente importantes socios comerciales. Esperamos que ambas partes fortalezcan la comunicación y la coordinación en el espíritu de igualdad y beneficio mutuo, manejar adecuadamente los problemas que se producen en medio de la cooperación, y salvaguardar conjuntamente un desarrollo sano y estable de la cooperación económica y comercial entre China y Brasil.

PREGUNTA de Seguimiento: ¿Hay un límite de tiempo a la suspensión de China de sus importaciones de carne brasileña? ¿Cuándo se levantará la suspensión? Si Brasil no puede hacer frente a las preocupaciones de China, ¿Buscará China otras fuentes alternativas de importación de carne?

RESPUESTA: No debería ser yo para responder su pregunta sobre el límite de tiempo. Lo que puedo decirle es que las autoridades competentes de China han adoptado medidas preventivas y provisionales de protección para garantizar la seguridad de los consumidores chinos. Esperamos que la parte brasileña pueda investigar a fondo esta cuestión con transparencia y apertura, informar oportunamente a China de los últimos resultados de la investigación y adoptar medidas más estrictas para garantizar la inocuidad de los productos exportados a China. También acabo de decir que China concede importancia a su cooperación con Brasil. Esperamos que las dos partes sigan el espíritu de igualdad y beneficio mutuo y manejen adecuadamente los problemas que surgen en medio de la cooperación a través de una comunicación oportuna y efectiva. Esperamos que al tener una comunicación fluida entre las dos partes y con las medidas estrictas y responsables adoptadas por Brasil, este asunto se resuelva tan pronto como sea posible.

Para sus Amigos:   
Imprimir