Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 23 de Febrero de 2018 por Geng Shuang, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores
23/02/2018

PREGUNTA: El Director General Zhao Bentang del Departamento de América Latina y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, se reunirá con su homólogo ruso Aleksander Shchetinin Valentinovich y celebrará consultas pertinentes de las Cancillerias de los dos países en Beijing el 26 de febrero. ¿Cuáles serían los principales temas de su consulta?

RESPUESTA: Como parte del mecanismo de consulta entre las dos cancillerías, la consulta entre China y Rusia sobre los asuntos de América Latina ha llevado a cabo durante diez rondas desde el año 2001, lo que contribuye a una mejor comprensión mutua y ha tenido positivos resultado en promoción de sus respectivas relaciones con América Latina. Según se acordaron ambas partes en la última ronda de consultas, la undécima ronda de consultas se celebrará en Beijing en el corto plazo para intercambiar puntos de vista sobre la situación en América Latina, sus respectivas relaciones con América Latina. Además de Rusia, China también ha establecido y mantiene este tipo de mecanismo de consulta sobre asuntos latinoamericanos con la República de Corea, Japón y los Estados Unidos.

PREGUNTA: Según los informes, la autopista China-Kirguistán-Uzbekistán se abrirá al tráfico el 25 de febrero. ¿Puede darnos más detalles?

RESPUESTA: China, Kirguistán y Uzbekistán llevan a cabo con éxito una operación de prueba del transporte internacional de mercancías por carretera a lo largo de la ruta Tashkent-Andijan-Osh-Irkeshtam-Kashgar del 30 de octubre al 1 de noviembre de 2017. Sobre la base de operación de prueba, las tres partes planean poner oficialmente en operación el transporte internacional de mercancías por carretera en este mes y está intensificando los esfuerzos para lograrlo.

La carretera entre China y Kirguizistán y Uzbekistán es un proyecto importante para la conectividad de esta región. La parte china está dispuesta aprovechar esta oportunidad para mejorar su cooperación de transporte con Kirguistán y Uzbekistán para que la Iniciativa de la Franja y la Ruta podría ofrecer beneficios más tangibles.

PREGUNTA: Según los informes, el 22 de febrero, el Presidente francés, Emmanuel Macron, prometió que tomaría medidas para evitar que los inversores extranjeros compren granjas francesas, y estas medidas están relacionadas con las preocupaciones de que las empresas chinas compren tierras agrícolas francesas a precios baratos. ¿Cuál es tu respuesta a eso?

RESPUESTA: No conozco los detalles de la cooperación comercial relevante. El gobierno chino siempre pide a sus empresas que observen las leyes y regulaciones cuando expanden mercados en el extranjero. También esperamos que la parte pertinente proporcione un entorno propicio y un campo de juego nivelado para las inversiones y operaciones de las empresas chinas allí y haga contribución al sano desarrollo de la cooperación y el comercio económico bilateral.

PREGUNTA: Según Reuters, un alto funcionario estadounidense dijo que Australia, Estados Unidos, India y Japón están hablando de establecer un esquema conjunto de infraestructura regional como alternativa a la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China. ¿Cuál es su comentario?

RESPUESTA: La Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China tiene como objetivo lograr el desarrollo para todos fortaleciendo la infraestructura y la conectividad y aprovechando al máximo el potencial de crecimiento de todas las economías. Dicha Iniciativa china sigue el principio de beneficios compartidos a través de consultas exhaustivas y contribuciones conjuntas en búsqueda de resultados beneficiosos para todos. Desde su creación hace 5 años, la Iniciativa de la Franja y la Ruta ha logrado resultados fructíferos con sus efectos positivos y es generalmente bien acogida. Cuando representantes de más de 140 países se reunieron en Beijing para el Foro de Cooperación Internacional de la Iniciativa de la Franja y la Ruta en mayo de 2017, estaba claro que esta Iniciativa había ganado el voto de confianza de la comunidad internacional.

Hemos dicho muchas veces que cualquier país, siempre que comparta el mismo principio y la misma visión, podría participar en esta iniciativa abierta e inclusiva si así lo desean, incluido los países mencionados por usted.

Un último punto que quiero señalar es que la infraestructura es una fuerza motriz importante para el desarrollo económico. La parte china da la bienvenida a otros países del mundo para invertir en el campo de la infraestructura . Esperamos que todas las partes, partiendo del espíritu de apertura e inclusivilidad, cooperación y beneficio común, promuevan la cooperación internacional con el fin de obtener un desarrollo económico regional y global en beneficio de todos los países del mundo.

PREGUNTA: Según un sitio web de EE. UU., durante la visita del Presidente Trump a China el año pasado, estalló una pelea entre funcionarios de seguridad chinos y estadounidenses. ¿Pueden confirmar esto y cuál es su comentario?

RESPUESTA: Hemos tomado nota de este informe. Sé que la autoridad pertinente del lado estadounidense ha aclarado la situación, diciendo que el informe es falso. Quiero señalar que la visita de Estado del Presidente Trump a China en noviembre pasado fue un gran éxito. Los equipos de trabajo de las dos partes se comunicaron estrechamente y se coordinaron de manera amistosa y altamente efectiva antes y durante la visita. Ambas partes estaban bastante satisfecho con el trabajo del otro.

Para sus Amigos:   
Imprimir
<