En Celebración del 72º Aniversario de la Fundación de la República Popular China, el Consejo de Estado Organiza Recepción del Día Nacional
2021-10-01 14:23

El Consejo de Estado de China organizó el 30 de septiembre por la noche en el Gran Salón del Pueblo una recepción del Día Nacional para celebrar con júbilo el 72º aniversario de la fundación de la República Popular China (RPC). Xi Jinping, Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji, Han Zheng, Wang Qishan y otros líderes del Partido Comunista de China (PCCh) y del país se reunieron con cerca de 500 chinos y extranjeros para celebrar conjuntamente el aniversario de la RPC.

El Salón de Banquetes del Gran Salón del Pueblo estaba muy iluminado y lleno de un ambiente festivo y de gran júbilo. Sobre lo alto de la tribuna estaba colocado el emblema nacional, mientras las enormes grafías "1949-2021" puestas sobre las brillantes banderas rojas resaltaban llamativamente.

Aproximadamente a las 17:30 horas, acompañados por la alegre pieza musical Canción de Bienvenida, Xi Jinping y otros dirigentes del PCCh y del país entraron en el Salón de Banquetes, recibidos por entusiastas aplausos.

Comenzó la recepción. La orquesta militar ejecutó la Marcha de los Voluntarios mientras los asistentes, de pie, entonaban el himno nacional. El primer ministro del Consejo de Estado, Li Keqiang, pronunció un discurso. Primero, en nombre del Comité Central del PCCh y del Consejo de Estado, extendió felicitaciones a las personas de todos los grupos étnicos en todo el país; transmitió saludos cordiales a los compatriotas de Hong Kong y de Macao, a los compatriotas de Taiwán, y a los chinos residentes en el extranjero; y expresó su sincera gratitud a todos los amigos internacionales que prestan atención y apoyo a la causa de la modernización de China.

Li Keqiang dijo que este año se celebra solemnemente el centenario de la fundación del PCCh. Bajo la dirección del PCCh, las personas de todos los grupos étnicos en todo el país han luchado con solidaridad, y los logros de desarrollo de la RPC en los últimos 72 años son muy sobresalientes. En particular, se ha alcanzado según lo programado el objetivo del primer centenario de la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada, y se ha iniciado un nuevo viaje hacia la construcción integral de un país socialista moderno. Este año marca el comienzo del XIV Plan Quinquenal (2021-2025). Bajo el firme liderazgo del Comité Central del PCCh con el camarada Xi Jinping como núcleo, todo el país ha planificado de forma coordinada la prevención y el control de la pandemia y el desarrollo económico y social, ha hecho frente enérgicamente al complicado y severo entorno internacional y a múltiples desafíos, incluidas la pandemia y las inundaciones, ha profundizado continuamente la reforma y apertura para fortalecer el impulso del desarrollo, ha implementado eficazmente macropolíticas destinadas a ayudar a las empresas a aliviar las dificultades, y ha promovido activamente el emprendimiento de negocios y la innovación, para reforzar las nuevas fuerzas motrices, gracias a lo cual, la economía de China se ha recuperado y desarrollado constantemente. Además, los deportistas han logrado resultados extraordinarios en los Juegos Olímpicos, en los Juegos Paralímpicos y en los Juegos Nacionales, la vida de las personas se ha mejorado continuamente, y las diversas causas han logrado nuevos avances y han mostrado nuevos aspectos.

Li Keqiang señaló que todavía hay muchas dificultades y desafíos en el camino a seguir, que queda un largo camino por recorrer para lograr el objetivo del segundo centenario, y que el desarrollo es la base y la clave para resolver todos los problemas de China. Hay que persistir en tomar como orientación el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas en la nueva era, seguir los requisitos de basarse en la nueva etapa de desarrollo, de poner en funcionamiento el nuevo concepto de desarrollo, de formar un nuevo patrón de desarrollo y de promover el desarrollo de alta calidad, hacer un buen trabajo en la prevención y el control normalizados de la pandemia, fortalecer los ajustes entre ciclos, continuar aplicando macropolíticas en torno a las necesidades de las entidades del mercado, estabilizar las expectativas razonables, llevar a buen término el trabajo clave en aspectos como la innovación científica y tecnológica, la expansión de las demandas internas y la revitalización rural, mejorar las capacidades de desarrollo verde y seguro, mantener el desempeño económico en un rango razonable, e impulsar una tendencia positiva a largo plazo de la economía. La reforma y apertura es una política nacional básica de China y constituye la fuerza impulsora fundamental para promover el desarrollo de China en el futuro. Es necesario profundizar la reforma de manera integral y lograr nuevos y mayores avances en las reformas de los campos importantes y los eslabones clave. También hace falta perseverar en la dirección de la reforma socialista de la economía de mercado, adherirse a las "dos sin vacilaciones", crear un entorno empresarial que tenga como base los principios del mercado y que se rija por la ley y por estándares internacionales, cultivar y robustecer las entidades de mercado, tratar de manera igualitaria a los diversos tipos de entidades del mercado, mantener la competencia leal, y estimular más la vitalidad del mercado y la creatividad social. Se debe promover la apertura de alto nivel e institucional al mundo exterior y ampliar el espacio para el beneficio mutuo y la ganancia compartida. Li Keqiang dijo que la aplicación de medidas políticas y la gobernanza deben estar en línea con las aspiraciones del pueblo. En este sentido, es menester llevar a buen término los asuntos en las que depositan esperanzas las masas populares con más medidas que sean prácticas y que se adecuen a sus expectativas; tomar simultáneamente múltiples medidas para aumentar los puestos de trabajo; y consolidar y expandir los logros del alivio de la pobreza. El bienestar en la vejez, la atención médica y la vivienda involucran a cientos de millones de familias, por lo que hay que procurar obtener avances todos los años en la garantía de estos medios básicos de vida de las personas. Li Keqiang agregó que es necesario esforzarse por reducir las cargas en términos de parto, crianza de niños y educación; promover oportunidades justas; alentar el emprendimiento de negocios, la innovación y la creación; fomentar la subida de los ingresos de los residentes urbanos y rurales mediante el trabajo y la lucha; y mejorar incesantemente el bienestar de las personas en medio de un desarrollo continuo.

Li Keqiang dijo que China continuaría aplicando integral y precisamente los principios de "un país, dos sistemas", "administración de Hong Kong por los hongkoneses", "administración de Macao por los macaenses" y un alto grado de autonomía; que seguiría salvaguardando la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo del país; que continuaría promoviendo el desarrollo y el progreso conjuntos de Hong Kong, Macao y la parte continental de China; que continuaría fomentando la mejora continua de los medios de vida de las personas; y que seguiría manteniendo la prosperidad y la estabilidad a largo plazo. La parte china también se comprometerá a implementar las políticas y principios de significación trascendental sobre el trabajo vinculado con Taiwán, se adherirá al principio de una sola China y al Consenso de 1992, tomará como punto de partida y meta final el bienestar de los compatriotas en ambos lados del estrecho de Taiwán, impulsará el desarrollo pacífico de las relaciones entre los dos lados del estrecho de Taiwán y la reunificación de la patria, y se opondrá y frenará resueltamente todo acto de secesión que busque la "independencia de Taiwán" y cualquier injerencia de fuerzas externas, para crear conjuntamente un buen futuro para la revitalización nacional. Como el país en desarrollo más grande, China se centrará en abordar bien sus propios asuntos, seguirá inquebrantablemente el camino del desarrollo pacífico, promoverá la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales, fomentará la perfección de la gobernanza mundial, e impulsará la construcción de una comunidad de destino común de la humanidad. Además, China intensificará los intercambios y la cooperación con otros países del mundo, para hacer frente codo con codo a los desafíos globales y para promover en común la recuperación y el crecimiento de la economía mundial, añadió el primer ministro chino.

Antes de terminar, Li Keqiang dijo que una gran causa se completa con esfuerzos sólidos y que un mejor futuro se crea mediante un arduo trabajo. Li Keqiang hizo un llamamiento a unirse más estrechamente en torno al Comité Central del PCCh con el camarada Xi Jinping como núcleo, a mostrar el sentido de responsabilidad, a buscar buenos resultados, a avanzar mediante el aliento mutuo, y a trabajar incansablemente por convertir a China en un país socialista moderno próspero, democrático, civilizado, armonioso y hermoso, y por hacer realidad el sueño chino de la gran revitalización de la nación china.

En un entorno musical alegre, los invitados y amigos chinos y extranjeros brindaron conjuntamente por la celebración del 72º aniversario de la fundación de la RPC, y desearon mucha prosperidad y fuerza a China, gran felicidad y bienestar al pueblo, así como una amistad eterna entre el pueblo chino y los pueblos del mundo.

Para sus Amigos:   
Imprimir
<