Xi Jinping se Reúne con Presidente del Parlamento Portugués Ferro Rodrigues
05/12/2018

El 5 de diciembre de 2018, hora local, el Presidente de Estado Xi Jinping se reunió con el Presidente del Parlamento de Portugal Ferro Rodrigues en Lisboa.

Xi Jinping señaló que Portugal es un buen amigo y buen socio de China en la UE. En 1999, China y Portugal resolvieron adecuadamente el problema de Macao, establecieron un ejemplo para resolver problemas históricos a través de consultas amistosas a nivel internacional y sentaron también las bases para la confianza mutua y la cooperación para el desarrollo de las relaciones China-Portugal en el nuevo siglo. En los últimos años, la Asamblea Popular Nacional de China ha realizado intercambios estrechos con el Parlamento portugués, logrando resultados positivos. China apoya a los cuerpos legislativos de los dos países para aprender uno del otro sobre temas importantes como la supervisión legislativa, la gobernanza estatal y la economía nacional y la vida del pueblo. Los cuerpos legislativos de los dos países deben promover la liberación del potencial de cooperación, optimizar continuamente el entorno legal y político para proteger los derechos e intereses legítimos de las empresas y personal de inversión de la otra parte. Las dos partes deben fortalecer la comunicación y la coordinación en las organizaciones multilaterales como la Unión Interparlamentaria para salvaguardar los intereses comunes y contribuir a salvaguardar la paz, el desarrollo y la prosperidad mundiales.

Xi Jinping señaló que el camino del desarrollo de China es un camino sin precedentes, un camino que sigue el ritmo de los tiempos y un camino elegido por casi 1.400 millones de chinos. Este año marca el 40° aniversario de la reforma y apertura de China. China continuará profundizando las reformas de manera integral, liberará continuamente su vitalidad para el desarrollo, implementará una política de apertura de alto nivel y promoverá la formación de un nuevo patrón de apertura integral. Esto abrirá una nueva situación de la apertura integral de China al mundo exterior, y la cooperación entre China y Portugal también enfrentará nuevas oportunidades.

Ferro Rodrigues dijo que el Parlamento portugués da una cálida bienvenida a la visita del Presidente Xi Jinping. La visita del Presidente Xi Jinping refleja el alto nivel de las relaciones entre Portugal y China. China es el principal socio comercial de Portugal. Ambas partes abogan por el multilateralismo. Portugal aprecia los logros de desarrollo de China y espera transformar la confianza mutua amistosa entre los dos países en más resultados de cooperación y ampliar los intercambios bilaterales y la cooperación en los campos como economía, comercio y humanidades. La parte portuguesa apoya la Iniciativa de "la Franja y la Ruta" y puede convertirse en el nudo de "la Franja y la Ruta" en Europa. El Parlamento portugués está comprometido a profundizar las relaciones portugués-chinas, participará activamente en la celebración del 40° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países el próximo año para consolidar la amistad portugués-china y está dispuesto a continuar fortaleciendo el diálogo e intercambio fructíferos con la Asamblea Popular Nacional de China.

Antes de las conversaciones, Ferro Rodrigues celebró una gran ceremonia frente al edificio del parlamento para dar la bienvenida a Xi Jinping. La banda tocó himnos nacionales de China y Portugal. Xi Jinping revisó la guardia de honor acompañado por Ferro Rodrigues.

Ding Xuexiang, Yang Jiechi, Wang Yi, He Lifeng y otros asistieron a la reunión.

Para sus Amigos:   
Imprimir
<